Traduceri engleză-română și nu numai
Sunteți importator și distribuitor de echipamente, lucrați cu parteneri străini cu care aveți corespondență și întâlniri de afaceri, încheiați contracte cu parteneri internaționali și aveți nevoie de traducerea de calitate a unor manuale sau contracte comerciale - echipa noastră vă stă la dispoziție cu servicii de traduceri autorizate pentru:
manuale de utilizare și întreținere | specificații tehnice | instrucțiuni de lucru | contracte comerciale | contracte de muncă | fișe de date de securitate | documentație de licitație | caiete de sarcini | declarații de conformitate | corespondență de afaceri | pliante și broșuri | studii clinice | studii de piață | articole de specialitate | localizare website-uri
1. Analizăm
2. Traducem
3. Formatăm
4. Livrăm
Importanța traducerilor tehnice corecte
În lumea globalizată de astăzi, traducerile corecte joacă un rol crucial în succesul oricărei afaceri. Când vine vorba de specificații și manuale tehnice, chiar și o mică eroare de traducere poate avea consecințe semnificative, în special în industriile în care siguranța este o prioritate absolută. De la operațiunile cu utilaje până la instrucțiunile pentru echipamente medicale, traducerile corecte sunt necesare pentru a se asigura că produsul este utilizat corect și în siguranță. Traducerea conținutului tehnic vine la pachet cu unele provocări specifice. (continuare)
Ce limbi traducem
Traducem documentații de specialitate și contracte comerciale din principalele limbi europene în limba română și invers: engleză, franceză, germană, italiană, spaniolă, portugheză, maghiară, turcă, rusă... dar și din alte limbi străine. Vă rugăm să ne contactați pentru mai multe detalii.
Cum lucrăm
Pe scurt, online. Nu este nevoie să vă deplasați pentru a ne aduce documentația sau pentru a primi o factură și a face o plată. Trimiteți-ne documentația de tradus și noi revenim cu o ofertă de preț și termen de finalizare. Când traducerea este gata de livrare, primiți o factură electronică pe care o achitați online.
Prețuri transparente
Modalitatea de tarifare, raportată la cantitatea de text efectiv tradusă, este transparentă și verificabilă. Plătiți volumul de text tradus, indiferent de spațiile goale - detalii. Beneficiați de oferte personalizate pentru comenzi de peste 10.000 de cuvinte.
Traducerea contractelor comerciale
În lumea interconectată de astăzi, firmele nu mai sunt limitate de granițe. Odată cu creșterea globalizării, companiile își extind aria de acoperire pe noi piețe și încheie parteneriate cu entități străine. Cu toate acestea, odată cu această expansiune, apare și provocarea de a naviga prin diferite limbi și sisteme juridice. Un aspect crucial pentru a face afaceri la scară globală este traducerea corectă a contractelor. (continuare)
Traducător engleză-română
Servicii de interpretariat în/din limba engleză pentru conferințe, seminarii, întâlniri de afaceri etc. Trimiteți-ne solicitarea dumneavoastră, menționând data, locul și durata întâlnirii și subiectele generale care se vor discuta. Tarifele aplicabile se află la secțiunea Prețuri.
Traduceri legalizate
În funcție de destinația finală a traducerii solicitate, puteți avea nevoie de o traducere simplă, de o traducere autorizată sau de o traducere legalizată. Aflați mai multe despre diferențele dintre aceste tipuri de traduceri și unde sunt ele necesare.